الشراب والطعام

do you know any good restaurants? هل تعرف أية مطاعم جيدة؟
where's the nearest restaurant? أين أقرب مطعم من هنا؟

can you recommend a good pub near here? هل تستطيع أن تنصحني بحانة جيدة بالقرب من هنا؟

do you fancy a pint? هل ترغب بكأس؟ (غير رسمي)
do you fancy a quick drink? هل ترغب بكأس سريعة؟ (غير رسمي)
shall we go for a drink? هل نذهب لشرب كأس؟

do you know any good places to ...? هل تعرف أية أماكن جيدة لـ ...؟
eat الأكل
get a sandwich للحصول على سندويشة
go for a drink للذهاب لشرب شيء

shall we get a take-away? هل نطلب وجبة سفرية؟

let's eat out tonight لنأكل في الخارج الليلة

would you like to ...? هل تودّ أن ...؟
come for a drink after work تأتي لشرب شيء بعد العمل
come for a coffee تأتي لشرب فنجان قهوة
join me for lunch تنضمّ إلى على الغداء
join me for dinner تنضمّ إليّ على الغداء (الوجبة الرئيسية، عادة ما تكون مساءً)

Common questions – أسئلة شائعة

where are you? أين أنت؟

what's this? ما هذا؟
what's that? ما ذلك؟
what's this called? ما اسم هذا (الشيء)؟

is anything wrong? هل من مشكلة؟
what's the matter? ما المشكلة؟
is everything OK? هل كل شيء على ما يرام؟

have you got a minute? هل لديك دقيقة من الوقت؟

have you got a pen I could borrow? هل لديك قلم أستطيع استعارته؟

really? حقاً؟
are you sure? هل أنت متأكد؟

why? لماذا؟
why not? لمَ لا؟

what happened? ماذا حدث؟
what's going on? ما الذي يحصل؟
what's happening? ما الذي يحدث؟

Thanks and apologies – الشكر والاعتذار Exclamations – التعجّب

thanks for your ... شكرا على ...
help مساعدتك
hospitality حسن ضيافتك
email رسالتك اللكترونية

I'm sorry عفواً، أنا آسف
I'm really sorry أنا آسف حقاً

sorry I'm late أعتذر على التأخير
sorry to keep you waiting أعتذر على إبقائك منتظراً
sorry for the delay آسف على التأخير
Exclamations – التعجّب
look! انظر!
great! رائع!
come on! هيّا!
only joking! أو just kidding! أنا أمزح فقط!
bless you! باركك الله أو صحّة! (بعد العطس)
that's funny! ذلك مضحك!
that's life! تلك هي الحياة!
damn it! اللعنة!

مفردات مهمة جدا

OK حسناً
of course بالطبع
of course not بالطبع لا

that's fine حسناً، لا بأس بذلك
that's right ذلك صحيح

perhaps ربما

sure بالتأكيد
certainly بالتأكيد
definitely قطعاً
absolutely إطلاقاً

as soon as possible بأسرع وقت ممكن

that's enough ذلك يكفي

it doesn't matter لا يهمّ
it's not important ليس مهماً
it's not worth it الأمر لا يستحق

I'm in a hurry أنا مستعجل
I've got to go عليّ الذهاب
I'm going out سأخرج

sleep well نوماً هنيئاً
same to you! وأنت كذلك

me too وأنا كذلك
not bad لا بأس (حرفياً: ليس سيئاً)

I like ... ... يعجبني أو تعجبني
him هو
her هي
it هو أو هي للأشياء

I don't like ... ... لا يعجبني أو تعجبني
him هو
her هي
it هو أو هي للأشياء

تعلم اللغة الانكليزية

التعليم
University
are you a student? هل أنت طالب؟
what do you study? ماذا تدرس؟

I'm studying ... أنا أدرس ...
history تاريخ
economics اقتصاد
medicine طب

where do you study? أين تدرس؟
which university are you at? في أي جامعة أنت؟
what university do you go to? إلى أي جامعة تذهب؟

I'm at ... أنا في ...
Liverpool University جامعة ليفربول

which year are you in? في أي سنة أنت؟
I'm in my ... year أنا في السنة ...
first الأولى
second الثانية
third الثالثة
final الأخيرة

I'm in my first year at university أنا في السنة الأولى في الجامعة

do you have any exams coming up? هل لديك أية امتحانات في الفترة المقبلة؟

I've just graduated لقد تخرّجت لتوّي

I'm doing a masters in ... أجري ماجستيراً في ...
law القانون
I'm doing a PhD in ... أجري رسالة دكتوراة في ...
chemistry الكيمياء

did you go to university? هل تذهب إلى الجامعة؟
I didn't go to university لم أذهب إلى الجامعة
I never went to university لم أذهب إلى الجامعة قطّ

where did you go to university? أين ذهبت إلى الجامعة؟
I went to ... ذهبت إلى ...
Cambridge كامبريدج

what did you study? ماذا درست؟
I studied ... درستُ ...
maths رياضيات
politics علوم سياسية

School – المدرسة
where did you go to school? أين ذهبت إلى المدرسة؟
I went to school in ... ذهبت إلى المدرسة في ...
Bristol بريستول

I left school at sixteen تركتُ المدرسة في عمر السادسة عشر

I'm taking a gap year أنا في "فجوة دراسية" (سنة حرّة بعد إنهاء المدرسة وقبل البدء بالجامعة، عادة ما يسافر فيها الطلاب أو يقومون بأعمال طوعية)
Future plans – خطط المستقبل
how many more years do you have to go? كم سنة بعدُ يلزمك؟ (لتنهي الجامعة)

what do you want to do when you've finished? ماذا تريد أن تفعل بعد أن تنهي؟
get a job أجد عملاً
go travelling أسافر

I don't know what I want to do after university لا أعرف ماذا أريد أن أفعل بعد الجامعة

العمل.
Occupation – المهنة
what do you do? ماذا تعمل؟
what do you do for a living? ماذا تفعل لكسب رزقك؟
what sort of work do you do? في أي نوع من الأعمال تعمل؟
what line of work are you in? في أي مجال عمل تعمل؟

I'm a ... أنا ...
teacher مدرّس
student طالب
doctor طبيب

I work as a ... أعمل كـ ...
journalist صحفيّ
programmer مبرمج

I work in ... أعمل في ...
television التلفزيون
publishing النشر
PR (public relations) العلاقات العامة
sales المبيعات
IT تقانة المعلومات

I work with ... أعمل مع ...
computers الحواسيب
children with disabilities الأطفال المعاقين

I stay at home and look after the children أبقى في البيت وأرعى الأطفال
I'm a housewife أنا ربّة منزل
Employment status – الحالة الوظيفية
I've got a part-time job لديّ عمل بنصف دوام
I've got a full-time job لديّ عمل بدوام كامل

I'm ... أنا ...
unemployed عاطل عن العمل
out of work لا عمل لديّ (عاطل)
looking for work أبحث عن عمل
looking for a job أبحث عن عمل

I'm not working at the moment لا أعمل حالياً
I've been made redundant سُرّحتُ من العمل (بسبب الفيض عن الحاجة)
I was made redundant two months ago سُرّحتُ من العمل قبل شهرين

I do some voluntary work أقوم ببعض العمل الطوعي

I'm retired أنا متقاعد